Aromatop — Política de privacidade

Versão: 2026-10-31

Operador: OOO "Biverlid"

220033, Belarus, Minsk, Sudmalisa 26-26
support@gitch.xyz
info@gitch.xyz

Abrangência

OOO "Biverlid" opera o Aromatop, catálogo e diário pessoal de testes. As funções básicas não exigem conta. Abrir uma ficha não envia seu diário. Esta política distingue o uso local das funções online opcionais.

Dados locais

Idioma, preferências, favoritos, candidatos, fragrâncias próprias, observações, avaliações e arquivos ficam no dispositivo ou navegador. Uma cópia local anterior auxilia a recuperação. Servem às funções escolhidas, não a avaliações públicas; evite informações sensíveis em campos livres.

Serviços opcionais

O acesso por e-mail e os backups que você escolhe salvar na nuvem usam o Supabase, com banco de dados principal na Irlanda. Esses recursos recebem os dados necessários da conta e do backup; seu diário inteiro não é enviado automaticamente. O site e o serviço de reconhecimento do Aromatop ficam na Melbicom, em Frankfurt, Alemanha.

Entrar com o Google

Se você escolher entrar com o Google, o Google compartilha seu nome, e-mail, identificador do provedor e dados básicos do perfil, incluindo a URL da foto quando disponível, com o Supabase Auth para sua conta Aromatop. Usamos esses dados para autenticar você e gerenciar seu perfil. O Aromatop não recebe sua senha do Google. Entrar não envia seu diário, não cria uma cópia na nuvem nem ativa análises ou anúncios. Você pode sair ou solicitar a exclusão da conta no Aromatop e revogar o acesso na sua Conta do Google. Essa revogação, por si só, não exclui sua conta Aromatop.

Fotos e avisos

O reconhecimento processa a foto que você decide enviar em nosso servidor e pela API paga Gemini, do Google. Seu diário privado não é enviado ao modelo. Uma foto pode ajudar a identificar um frasco, mas não o cheiro. Permitir o uso da câmera não envia fotos por si só. Os avisos de ficha pronta usam o OneSignal somente com sua permissão; lembretes locais usam o sistema do aparelho.

Dados técnicos e destinatários

Serviços de rede recebem IP e dados técnicos necessários. Não vendemos nem publicamos seu diário. Transferências internacionais dependem da função ativada e das garantias legais aplicáveis. As funções básicas não precisam de microfone ou localização; outros sites têm políticas próprias.

Retenção

Os registros locais ficam até você apagá-los. Backups na nuvem e pedidos de reconhecimento ficam até a exclusão do backup, do pedido ou da conta. As fotos enviadas são apagadas em segundo plano após a conclusão, o cancelamento ou a exclusão do pedido; fotos não processadas expiram em sete dias. Registros de conexão e backups locais do servidor são mantidos por até sete dias. O Google pode reter dados de processamento para segurança, conforme os termos da API paga; dados de pesquisas usadas para fundamentar respostas ficam com o Google por 30 dias. Entradas da API paga não são usadas para treinar seus modelos. Cópias na infraestrutura dos fornecedores podem demorar mais para desaparecer; não prometemos exclusão instantânea de todas as cópias.

Exclusão e cópias

Configurações permite exportar, importar e apagar dados locais. A exclusão de conta, se disponível, limpa primeiro fotos e solicitações, depois conta e cópia vinculada; falhas são informadas. A barreira de exclusão com hash expira em 24 horas. Isso não apaga seu diário local nem cancela assinatura da loja.

Direitos e pedidos

Escreva a info@gitch.xyz para informação, acesso, correção, cópia, exclusão, revogação de consentimento ou destinatários, conforme a lei. Pedimos apenas dados proporcionais para identificar a conta; não envie senhas ou dados de pagamento. Respondemos nos prazos legais. Você pode reclamar à autoridade competente, inclusive ao centro nacional de proteção de dados da Belarus quando aplicável.

Segurança e crianças

Serviços configurados usam controle de acesso e transporte criptografado; tokens nativos ficam no armazenamento seguro do sistema. O diário não tem criptografia própria adicional. O navegador pode limpar dados: mantenha exportações e proteja o dispositivo. O serviço não é projetado especificamente para crianças; seu representante legal pode nos contatar.

Contato e alterações

OOO "Biverlid", 220033, Belarus, Minsk, Sudmalisa 26-26. Suporte: support@gitch.xyz; privacidade: info@gitch.xyz. Correspondência necessária é conservada para resolver pedidos e cumprir obrigações legais. Mudanças relevantes, novos destinatários e finalidades serão explicados antes do novo tratamento opcional. Permissão do dispositivo não é consentimento geral.

Notificações

Se você permitir, o Aromatop usa a etapa atual, os horários de atividade e a situação do seu acesso para escolher as mensagens. Nomes de perfumes, avaliações e textos do diário não são enviados para esses lembretes. Das 10h às 20h no seu fuso. No máximo uma mensagem a cada 48 horas e três por semana; ofertas, uma a cada duas semanas. Seus lembretes de teste e avisos de ficha pronta são separados. O OneSignal recebe o identificador da inscrição e o conteúdo da notificação. O perfil é apagado após 90 dias sem atividade; o histórico de mensagens e atividade é mantido por até 90 dias. Desativar as duas categorias apaga esses dados. A abertura de uma mensagem pode ser registrada para avaliar se os lembretes são úteis. Os sinais de compra vêm do app e não são registros de faturamento.

Análise de uso e anúncios no site

O Google Analytics só funciona no site público com sua permissão. Medimos visitas, buscas, visualizações de perfumes, comparações e links para o app. Não enviamos o texto das buscas, e-mail, diário ou links de acesso. O Google AdSense exibe anúncios contextuais sem personalização por interesses, apenas com sua permissão e sem Plus ativo. O Google pode pedir consentimento regional adicional. Se não for possível verificar a assinatura, os anúncios ficam desativados. Você pode mudar ou retirar a permissão em Preferências de privacidade, no rodapé. Recusar não limita o catálogo. Sua escolha e os cookies do Analytics duram até 180 dias. Dados de usuários e eventos do GA4 ficam por 14 meses, sem renovação automática; relatórios agregados podem durar mais. O Google recebe dados técnicos de conexão. Saiba mais: https://policies.google.com/technologies/partner-sites .

Foto de perfil

Ao escolher e salvar uma foto, você a envia ao servidor do Aromatop para sua conta. Outros usuários não têm acesso a ela. Guardamos uma cópia pequena e recortada sem os metadados do arquivo original; o original não é mantido nem usado no reconhecimento por IA. Você pode substituir ou remover a foto no perfil ou excluí-la com a conta; as regras gerais de retenção de backups continuam válidas.

Sincronização pessoal e listas compartilhadas

A conexão envia a prateleira, preferências, testes, avaliações e vínculos de comparação deste dispositivo à sua conta Aromatop em nosso servidor na Alemanha. As próximas alterações são sincronizadas automaticamente. Entrar não importa o gabinete anterior por si só. Novos registros pessoais criados com a conta conectada usam essa sincronização. Visitantes salvam no dispositivo. Supabase verifica o acesso; a base de sincronização é operada pela Aromatop na Melbicom. Backups manuais são separados. Versões anteriores podem ser mantidas para recuperação e conflitos. Excluir a conta apaga seus registros sincronizados e links. Compartilhar é opcional: quem tem o link vê apenas título, identificadores de fragrâncias e anotação dessa lista, não o diário, avaliações ou perfil. Você pode desativar o link; editar a lista desativa o anterior. Não inclua informações privadas em anotações compartilhadas.

Iniciar sessão com a Apple

Ao escolher entrar com a Apple no iOS, a Apple envia seu identificador e o e-mail escolhido ao Supabase Auth para sua conta Aromatop. Você pode ocultar o e-mail com um endereço de retransmissão da Apple. A Apple pode fornecer seu nome no primeiro acesso; você pode editá-lo depois. O Aromatop não recebe sua senha da Apple. O código temporário de autorização é enviado ao nosso servidor na Alemanha para obter um token da Apple, armazenado de forma criptografada apenas para revogar essa autorização quando você excluir a conta. Ele não integra exportações do diário nem listas compartilhadas. Entrar não importa registros anteriores do dispositivo. Você também pode gerenciar o acesso na Conta Apple; revogá-lo ali não exclui, por si só, a conta Aromatop.

Assinaturas das lojas

A Apple ou o Google processa os dados de pagamento. O Aromatop verifica a compra na loja e associa o acesso à sua conta por um identificador pseudônimo. Nosso servidor guarda referências criptografadas das transações, loja, produto, renovação e validade; não recebe dados do cartão. Não enviamos textos do diário às lojas para verificar compras. A restauração usa a conta original do Aromatop. Excluir o app ou a conta não cancela a renovação. Referências contra reutilização e associações de titularidade por hash não são apagadas automaticamente na exclusão da conta; evitam transferir a compra e não recuperam seu diário.

Publicidade no Android e iOS

O catálogo gratuito pode exibir um pequeno banner contextual do Google AdMob com mediação do Unity Ads. Solicitamos anúncios não personalizados. A publicidade só é iniciada ao alcançar o espaço, com acesso gratuito confirmado e o consentimento necessário. Plus e acesso desconhecido não geram solicitações de anúncios. Os SDKs podem tratar localização aproximada deduzida do IP, identificadores de dispositivo ou app, dados de rede, diagnósticos e interações com anúncios para exibição, medição e prevenção de fraude. Não enviamos coleção, avaliações ou diário às redes. Consulte as escolhas em Privacidade dos anúncios nos ajustes da conta. Recusar não limita o catálogo. Políticas: https://policies.google.com/privacy e https://unity.com/legal/privacy-policy .

Impressões públicas

Avaliações públicas mostram um código de membro atribuído automaticamente, a nota e o texto que você escolhe publicar. São visíveis para todos e podem aparecer em buscadores. Apenas o texto público é enviado ao Google Gemini para tradução aos outros idiomas do site, sem email, contexto privado ou outros registros do diário. As traduções pertencem àquela versão da avaliação. Você pode ocultá-la na página da fragrância e gerenciar o compartilhamento nas configurações da conta. Ao ocultar ou excluir a conta, a avaliação e suas traduções deixam de aparecer publicamente; cópias feitas por terceiros podem permanecer.

Ao ativar, as notas e os comentários do diário, inclusive os já salvos, são publicados e traduzidos pelo Gemini. O contexto e os testes às cegas continuam privados. Ao desativar, suas avaliações ficam ocultas.